Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

List overview All Threads
Download

newer

older

20th International Conference on...

CfP: IJCAI-2025 Special Track on...

Giuliana VITIELLO

9 Jan 2025 9 Jan '25

7:18 p.m.

Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home> docenti.unisa.it/giuliana.vitiello

Attachments:

attachment.htm (text/html — 3.9 KB)

Show replies by date

Massimo Zancanaro

10 Jan 10 Jan

12:16 a.m.

Grazie Giuliana del "remind" e un grazie di cuore a Francesca per l'enorme contributo alla comunità e per la sua dedizione a far crescere in Italia sia la disciplina dello HCI ma anche le persone che vi fanno parte. Sono sicuro che, seppur con un po' più di relax (ti auguro), continuerai a seguirci e a guidarci. M. On Thu, Jan 9, 2025 at 7:18 PM Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> wrote:

...

-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Massimo Zancanaro Head of Intelligent Interfaces and Interaction (i3) research unit Fondazione Bruno Kessler Linkdin: https://it.linkedin.com/in/massimozancanaro Google Scholar: https://scholar.google.it/citations?user=oH1ScJkAAAAJ Twitter: @MaxZancanaro Telegram: @MassimoZancanaro -- -- Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura privata e come tali sono da considerarsi riservate ed indirizzate esclusivamente ai destinatari indicati e per le finalità strettamente legate al relativo contenuto. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di eliminarlo e di inviare una comunicazione all’indirizzo e-mail del mittente. -- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you received this in error, please contact the sender and delete the material.

Alessio Malizia

9:34 a.m.

Grazie Giuliana, Mi unisco nel ringraziare Francesca per il grande contributo allo sviluppo della comunità HCI in Italia. Il contributo di Francesca è stato encomiabile sia dal punto di vista dell'impegno personale e scientifico ma anche umano, tre qualità che secondo me non sono comuni e quindi cara Francesca ti siamo grati. Spero tu possa prenderti un po' di meritato riposo ma sappi che ti teniamo sempre come un riferimento. Grazie ancora, Alessio ________________________________ From: Massimo Zancanaro <zancana(a)fbk.eu> Sent: Friday, January 10, 2025 12:16 AM To: Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> Cc: hcitaly(a)isti.cnr.it <hcitaly(a)isti.cnr.it> Subject: [Hcitaly] Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Grazie Giuliana del "remind" e un grazie di cuore a Francesca per l'enorme contributo alla comunità e per la sua dedizione a far crescere in Italia sia la disciplina dello HCI ma anche le persone che vi fanno parte. Sono sicuro che, seppur con un po' più di relax (ti auguro), continuerai a seguirci e a guidarci. M. On Thu, Jan 9, 2025 at 7:18 PM Giuliana VITIELLO <gvitiello@unisa.it<mailto:gvitiello@unisa.it>> wrote: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https://<https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello<http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Massimo Zancanaro Head of Intelligent Interfaces and Interaction (i3) research unit Fondazione Bruno Kessler Linkdin: https://it.linkedin.com/in/massimozancanaro Google Scholar: https://scholar.google.it/citations?user=oH1ScJkAAAAJ Twitter: @MaxZancanaro Telegram: @MassimoZancanaro -- Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura privata e come tali sono da considerarsi riservate ed indirizzate esclusivamente ai destinatari indicati e per le finalità strettamente legate al relativo contenuto. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di eliminarlo e di inviare una comunicazione all’indirizzo e-mail del mittente. -- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you received this in error, please contact the sender and delete the material.

Paolo Bottoni

9:49 a.m.

...

-- Paolo Bottoni Full Professor of Computer Science Department of Computer Science Sapienza - University of Rome Viale Regina Elena 295 00161 - Roma, Italy Email: bottoni(a)di.uniroma1.it Website: http://www.di.uniroma1.it/it/docenti/bottoni Phone: +39 06 4925 5400 (int. 36400) Fax: + 39 06 4991830

Liliana Ardissono

10:03 a.m.

Grazie A Francesca anche da parte mia! Spero in una tua continua presenza nella comunità se no ci mancherai tanto! A presto, liliana Il 10/01/2025 09:49, Paolo Bottoni ha scritto:

...

Grazie a Giuliana per il reminder. Le mie parole di gratitudine verso la mia amica Francesca vanno molto al di là del contributo scientifico, per il profondo legame che ci ha unito negli ultimi 30 anni! paolo Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Paolo Bottoni Full Professor of Computer Science Department of Computer Science Sapienza - University of Rome Viale Regina Elena 295 00161 - Roma, Italy Email: bottoni(a)di.uniroma1.it Website: http://www.di.uniroma1.it/it/docenti/bottoni Phone: +39 06 4925 5400 (int. 36400) Fax: + 39 06 4991830 -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- Liliana Ardissono Dipartimento di Informatica - Università di Torino Stanza WebEx:https://unito.webex.com/meet/liliana.ardissono

Davide Spano

10:52 a.m.

Mi unisco al ringraziamento di Giuliana, Rosa e Maristella. Sicuramente tutta la comunità italiana di HCI è unanime nel riconoscere il ruolo di Francesca. Per chi ha avuto la fortuna di fare i primi passi in questa disciplina quando già la comunità era ben avviata, come me, il ringraziamento deve essere doppio. Infatti, il riconoscimento dell'apporto fondamentale dell'HCI nei corsi di Informatica e di Ingegneria Informatica ha aperto importanti opportunità di carriera per tutti noi. Tutti sappiamo quanto Francesca si sia sempre battuta per questo e continui ancora a farlo. Grazie davvero --Davide On Thu, 9 Jan 2025 at 19:18, Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> wrote:

...

-- [image: photo] Prof. Lucio Davide Spano Dipartimento di Matematica e Informatica Università di Cagliari Via Ospedale 72, 09124, Cagliari, Italy Tel: +39 070 675 8760 Website <https://www.unica.it/unica/page/it/luciod_spano> | RG <https://www.researchgate.net/profile/Lucio_Spano> | ORCHID <https://orcid.org/0000-0001-7106-0463>

Fabio Paternò

10:56 a.m.

New subject: R: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Ho avuto affianco Francesca in tante iniziative nel corso degli anni, ed ho potuto apprezzarne le doti di intraprendenza ed umanità con cui ha portato un importante contributo alla comunità HCI italiana. Un po' di meritato riposo farà sicuramente bene, ma sono sicuro avremo altre occasioni di incontro ! Fabio Da: Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> Inviato: giovedì 9 gennaio 2025 19:18 A: hcitaly(a)isti.cnr.it Oggetto: [Hcitaly] Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home> docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello>

Fabio Pittarello

11:35 a.m.

New subject: R: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Vorrei anch’io cogliere l’occasione per ringraziare Francesca, che ho conosciuto a Milano in un seminario che aveva organizzato verso la fine del secolo scorso :-), per l’incessante lavoro che ha svolto insieme ad un piccolo gruppo di ardimentosi, che poi è cresciuto in dimensioni inaspettate, per far crescere la disciplina. Quello che oggi appare acquisito alle più giovani e ai più giovani tra noi, e cioè che la ricerca sui sistemi interattivi abbia pieno titolo ad essere annoverata tra le aree di interesse di ricerca dell’informatica, non era affatto un risultato assodato. Ricordo, con un sorriso, che quando - nel secolo scorso :-) - proposi il tema della mia tesi di PhD, usabilità delle interfacce tridimensionali su web, qualcuno nel collegio si chiese se potesse essere un tema adatto per un dottorato in computer science. L'aumentato interesse in ambito universitario per le discipline legate all’HCI è diventata una possibilità di crescita per le giovani e i giovani, in un momento in cui anche, con poco eccezioni, il mondo delle aziende appariva meno attento all’importanza delle stesse. Il lavoro di Francesca e delle persone che hanno costituito il gruppo di interesse sull’HCI, contribuendo non solo nei luoghi della ricerca ma anche in quelli della formazione e della valutazione, si è rivelato fondamentale da questo punto di vista, ed è uno stimolo a proseguire in questa direzione e raccogliere nuove sfide. Per cui Francesca, grazie di cuore, e come hanno già ricordato altri amici e amiche della comunità, non pensare di essere definitivamente in vacanza :-) Fabio Il giorno ven 10 gen 2025 alle ore 10:57 Fabio Paternò < fabio.paterno(a)isti.cnr.it> ha scritto:

...

Ho avuto affianco Francesca in tante iniziative nel corso degli anni, ed ho potuto apprezzarne le doti di intraprendenza ed umanità con cui ha portato un importante contributo alla comunità HCI italiana. Un po' di meritato riposo farà sicuramente bene, ma sono sicuro avremo altre occasioni di incontro ! Fabio *Da:* Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> *Inviato:* giovedì 9 gennaio 2025 19:18 *A:* hcitaly(a)isti.cnr.it *Oggetto:* [Hcitaly] Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home> docenti.unisa.it/giuliana.vitiello -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

Genoveffa TORTORA

11:53 a.m.

Carissimi, conosco Francesca fin dall'inizio della nostra carriera post lauream. E' una persona speciale, anzi un'amica speciale cui mi lega un forte sentimento di stima e affetto. Posso testimoniare anche io il grande lavoro svolto e impegno profuso per la crescita di tutta la comunità di HCI. Affettuosi ringraziamenti e auguri. Un caro abbraccio Genny Genoveffa Tortora Full Professor of Computer Science IEEE Senior Member Department of Computer Science (first-ranked Department of Excellence) University of Salerno via Giovanni Paolo II, 132 I - 84084 Fisciano (SA) - ITALY CAISLab (Team Leader) Context-Aware Intelligent Systems Lab tel: +39 089963333 segr. : +39 089963314 e-mail: tortora(a)unisa.it <e-mail%3Atortora(a)unisa.it> cell: +393474361123 Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO < gvitiello(a)unisa.it> ha scritto:

...

Cristina Gena

1:59 p.m.

Care e cari, mi unisco anch'io al bellissimo messaggio mandato da Giuliana e ai ringraziamenti a Francesca. Oltre al condividere tutto quello che avete scritto, aggiungo che ho sempre ammirato il coraggio, la tenacia e anche l'insistenza di Francesca nel portare avanti con esito spesso positivo le nostre battaglie. Invidio un po' il fatto che ora si possa riposare...ma anche mi spiace sapere che sia fuori, formalmente, dall'università, perchè era una sicurezza per noi e per l'HCI. Dobbiamo cercare tutti e tutte di sostituirla egregiamente, anche grazie al suo supporto dall'esterno :) Un grande abbraccio Francesca! Cristina Il giorno ven 10 gen 2025 alle ore 11:53 Genoveffa TORTORA <tortora(a)unisa.it> ha scritto:

...

-- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

Tiziana Catarci

3:50 p.m.

Come scrive Giuliana, una persona speciale come Francesca, che, fra l'altro, ha davvero dato un contributo straordinario alla nascita e crescita dell'HCI in Italia, merita un ringraziamento speciale, che spero potremo esprimere in presenza presto, magari al prossimo CHItaly! Tiziana

...

Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- Prof. Tiziana Catarci Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale "A.Ruberti" Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza" Via Ariosto 25, 00185 Roma ITALY Phone +39-0677274007 E-mailcatarci(a)diag.uniroma1.it URL https://www.diag.uniroma1.it/users/tiziana_catarci

Tania Di Mascio

3:58 p.m.

New subject: R: Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Cosa aggiungere di più su Francesca! Mitica! Sarebbe davvero bello festeggiarla al CHItaly. Tania ________________________________ Da: Tiziana Catarci <catarci(a)diag.uniroma1.it> Inviato: venerdì 10 gennaio 2025 15:50 A: hcitaly(a)isti.cnr.it <hcitaly(a)isti.cnr.it> Oggetto: [Hcitaly] Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Come scrive Giuliana, una persona speciale come Francesca, che, fra l'altro, ha davvero dato un contributo straordinario alla nascita e crescita dell'HCI in Italia, merita un ringraziamento speciale, che spero potremo esprimere in presenza presto, magari al prossimo CHItaly! Tiziana Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello@unisa.it<mailto:gvitiello@unisa.it>> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https://<https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello<http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Prof. Tiziana Catarci Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale "A.Ruberti" Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza" Via Ariosto 25, 00185 Roma ITALY Phone +39-0677274007 E-mail catarci@diag.uniroma1.it<mailto:catarci@diag.uniroma1.it> URL https://www.diag.uniroma1.it/users/tiziana_catarci

Laura Tarantino

4:02 p.m.

New subject: R: Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Veramente difficile immaginare l'HCI italiana ed internazionale senza Francesca .. Grazie davvero per tutto quello che hai dato alla nostra comunità, sia dal punto di vista scientifico che organizzativo. Un caro abbraccio Laura ___________________________________________ Laura Tarantino, prof Presidente del Consiglio di Area Didattica in Ingegneria Informatica Head of the Computing Systems Engineering Study Program Coordinator of Pinkamp Summer Camp - www.pinkamp.disim.univaq.it Dip. di Ingegneria e Scienze dell'Informazione e Matematica (DISIM) Università degli Studi dell'Aquila, Via Vetoio 1, 67100 L'Aquila ph: +39 0862 434415 email: laura.tarantino(a)univaq.it _____________________________________________ https://www.disim.univaq.it/LauraTarantino _____________________________________________ ________________________________________ Da: Tiziana Catarci <catarci(a)diag.uniroma1.it> Inviato: venerdì 10 gennaio 2025 15:50 A: hcitaly(a)isti.cnr.it Oggetto: [Hcitaly] Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Come scrive Giuliana, una persona speciale come Francesca, che, fra l'altro, ha davvero dato un contributo straordinario alla nascita e crescita dell'HCI in Italia, merita un ringraziamento speciale, che spero potremo esprimere in presenza presto, magari al prossimo CHItaly! Tiziana Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello@unisa.it<mailto:gvitiello@unisa.it>> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https://<https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello<http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Prof. Tiziana Catarci Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale "A.Ruberti" Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza" Via Ariosto 25, 00185 Roma ITALY Phone +39-0677274007 E-mail catarci@diag.uniroma1.it<mailto:catarci@diag.uniroma1.it> URL https://www.diag.uniroma1.it/users/tiziana_catarci

Emanuele Panizzi

4:47 p.m.

New subject: R: Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Francesca sei stata, sei e sarai un punto di riferimento. Ci hai dato consigli preziosi nei momenti difficili! Festeggiamo presto! Emanuele -- Emanuele Panizzi Associate Professor Computer Science Department Faculty of Information Engineering, Informatics, and Statistics Sapienza University of Rome, Italy On Fri, Jan 10, 2025 at 4:02 PM Laura Tarantino <laura.tarantino(a)univaq.it> wrote:

...

Veramente difficile immaginare l'HCI italiana ed internazionale senza Francesca .. Grazie davvero per tutto quello che hai dato alla nostra comunità, sia dal punto di vista scientifico che organizzativo. Un caro abbraccio Laura ___________________________________________ Laura Tarantino, prof Presidente del Consiglio di Area Didattica in Ingegneria Informatica Head of the Computing Systems Engineering Study Program Coordinator of Pinkamp Summer Camp - www.pinkamp.disim.univaq.it Dip. di Ingegneria e Scienze dell'Informazione e Matematica (DISIM) Università degli Studi dell'Aquila, Via Vetoio 1, 67100 L'Aquila ph: +39 0862 434415 email: laura.tarantino(a)univaq.it _____________________________________________ https://www.disim.univaq.it/LauraTarantino _____________________________________________ ________________________________________ Da: Tiziana Catarci <catarci(a)diag.uniroma1.it> Inviato: venerdì 10 gennaio 2025 15:50 A: hcitaly(a)isti.cnr.it Oggetto: [Hcitaly] Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Come scrive Giuliana, una persona speciale come Francesca, che, fra l'altro, ha davvero dato un contributo straordinario alla nascita e crescita dell'HCI in Italia, merita un ringraziamento speciale, che spero potremo esprimere in presenza presto, magari al prossimo CHItaly! Tiziana Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO < gvitiello@unisa.it<mailto:gvitiello@unisa.it>> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https://<https://docenti.unisa.it/003730/home> docenti.unisa.it/giuliana.vitiello< http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Hcitaly mailing list hcitaly@isti.cnr.it<mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- Prof. Tiziana Catarci Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale "A.Ruberti" Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza" Via Ariosto 25, 00185 Roma ITALY Phone +39-0677274007 E-mail catarci@diag.uniroma1.it<mailto:catarci@diag.uniroma1.it> URL https://www.diag.uniroma1.it/users/tiziana_catarci -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

Daniela FOGLI

2:35 p.m.

Carissimi, voglio esprimere anch’io il mio ringraziamento per tutto quello che ha fatto Francesca per la comunità di HCI e un ringraziamento personale per gli anni in cui ho potuto collaborare con lei e che mi hanno permesso di entrare in questa fantastica comunità! Confido anch’io che ci rivedremo comunque presto per festeggiare Francesca di persona… magari a Vietri sul Mare!? Un abbraccio e un caro saluto a tutti Daniela

...

Il giorno 9 gen 2025, alle ore 19:18, Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- Informativa sulla Privacy: https://www.unibs.it/it/node/1452 <https://www.unibs.it/it/node/1452>

Stefano Valtolina

5:38 p.m.

Carissimi, mi unisco con grande affetto e stima ai ringraziamenti e alle congratulazioni per Francesca. La sua passione, dedizione e visione hanno lasciato un’impronta profonda e duratura sia su di me ma anche sull'intera comunità HCI italiana. Grazie di tutto, Francesca! Un caro saluto, Stefano Il 10/01/2025 14:35, Daniela FOGLI ha scritto:

...

Il giorno 9 gen 2025, alle ore 19:18, Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi,____ Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento.____ __ __ Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori.____ Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità!____ Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/ giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

Informativa sulla Privacy: https://www.unibs.it/it/node/1452 <https:// www.unibs.it/it/node/1452> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- ______________ Prof. Dr. Stefano Valtolina, Ph.D. Associate Professor Department of Computer Science - Università degli Studi di Milano MIPS Lab - Multimedia, Interaction, Perception and Society

Ilaria Torre

5:13 p.m.

New subject: R: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Carissimi, mi unisco ai ringraziamenti a Francesca per il grande contributo dato all'HCI, le email che mi hanno preceduto lo dimostrano. Speriamo davvero che possa continuare a collaborare, condividendo la sua preziosa esperienza. Un abbraccio e un caro saluto a tutti Ilaria -- Ilaria Torre Associate Professor, University of Genoa, IT Department of Computer Science, Bio-engineering, Robotics and Systems Engineering Head of the MSc in Digital Humanities - Interactive systems and digital media, Polytechnic School Office +39 010 3532818 Email ilaria.torre@unige.it<mailto:ilaria.torre@unige.it> ________________________________ Da: Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> Inviato: giovedì 9 gennaio 2025 19:18 A: hcitaly(a)isti.cnr.it <hcitaly(a)isti.cnr.it> Oggetto: [Hcitaly] Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https://<https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2F003730%2Fhome&e=ed7a584b&h=7f74b5f9&f=y&p=y>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello<https://urlsand.esvalabs.com/?u=http%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2Fgiuliana.vitiello&e=ed7a584b&h=b6ed8edb&f=y&p=y>

Giuseppe Santucci

11 Jan 11 Jan

8:37 a.m.

New subject: R: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile

Cari tutti, mi associo! Francesca è stata semplicemente fantastica! Un abbraccio a tutti, Beppe On 2025-01-10 17:13, Ilaria Torre wrote:

...

Carissimi, mi unisco ai ringraziamenti a Francesca per il grande contributo dato all'HCI, le email che mi hanno preceduto lo dimostrano. Speriamo davvero che possa continuare a collaborare, condividendo la sua preziosa esperienza. Un abbraccio e un caro saluto a tutti Ilaria -- Ilaria Torre Associate Professor, University of Genoa, IT Department of Computer Science, Bio-engineering, Robotics and Systems Engineering Head of the MSc in Digital Humanities - Interactive systems and digital media, Polytechnic School Office +39 010 3532818 Email ilaria.torre(a)unige.it ------------------------------------------------------------------------ *Da:* Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> *Inviato:* giovedì 9 gennaio 2025 19:18 *A:* hcitaly(a)isti.cnr.it <hcitaly(a)isti.cnr.it> *Oggetto:* [Hcitaly] Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2F003730%2Fhome&e=ed7a584b&h=7f74b5f9&f=y&p=y>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <https://urlsand.esvalabs.com/?u=http%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2Fgiuliana.vitiello&e=ed7a584b&h=b6ed8edb&f=y&p=y> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- Prof. Giuseppe Santucci Dipartimento di Ingegneria Informatica Automatica e Gestionale Antonio Ruberti CIS Sapienza - Direttore Sapienza Universita' di Roma Via Ariosto, 25 - 00185 Roma, Italy Phone : +39 06 77274006 Fax : +39 06 77274007 Fax : +39 06 77274002 (if the above number does not work...) E-mail :santucci@diag.uniroma1.it URL :http://www.diag.uniroma1.it/~santucci/ URL DIDATTICA :http://www.diag.uniroma1.it/~santucci/didattica.html

Barbara Rita BARRICELLI

10 Jan 10 Jan

10:58 p.m.

Carissimi, Voglio ringraziare anche io Francesca per il suo inestimabile contributo. Per me è sempre stata un grande esempio di professionalità, competenza e determinazione. Le auguro un futuro sereno, ricco di soddisfazioni personali. Un caro saluto e a presto! Barbara *Barbara Rita Barricelli, PhD* Associate Professor Department of Information Engineering Università degli Studi di Brescia https://barbara-barricelli.unibs.it Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO < gvitiello(a)unisa.it> ha scritto:

...

-- Informativa sulla Privacy: https://www.unibs.it/it/node/1452 <https://www.unibs.it/it/node/1452>

Gualtiero Volpe

11 Jan 11 Jan

8:55 a.m.

Mi associo pienamente al ringraziamento per il fondamentale contributo che Francesca ha dato all’HCI e, in particolare, allo sviluppo della disciplina in Italia. Le auguro il meglio per questa nuova fase della sua vita! Un caro saluto, Gualtiero From: Barbara Rita BARRICELLI <barbara.barricelli(a)unibs.it> Sent: Friday, January 10, 2025 10:58 PM To: Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> Cc: hcitaly(a)isti.cnr.it Subject: [Hcitaly] Re: Un ringraziamento speciale a Maria Francesca Costabile Carissimi, Voglio ringraziare anche io Francesca per il suo inestimabile contributo. Per me è sempre stata un grande esempio di professionalità, competenza e determinazione. Le auguro un futuro sereno, ricco di soddisfazioni personali. Un caro saluto e a presto! Barbara Barbara Rita Barricelli, PhD Associate Professor Department of Information Engineering Università degli Studi di Brescia https://barbara-barricelli.unibs.it <https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fbarbara-barricelli.unibs.it%2F&e=ed7a584b&h=071fb2a6&f=y&p=y> Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it <mailto:gvitiello@unisa.it> > ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2F003730%2Fhome&e=ed7a584b&h=7f74b5f9&f=y&p=y> docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <https://urlsand.esvalabs.com/?u=http%3A%2F%2Fdocenti.unisa.it%2Fgiuliana.vitiello&e=ed7a584b&h=b6ed8edb&f=y&p=y> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it <mailto:hcitaly@isti.cnr.it> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ <https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fmailman.isti.cnr.it%2Fpostorius%2Flists%2Fhcitaly.isti.cnr.it%2F&e=ed7a584b&h=08e36f5e&f=y&p=y> Informativa sulla Privacy: <https://urlsand.esvalabs.com/?u=https%3A%2F%2Fwww.unibs.it%2Fit%2Fnode%2F1452&e=ed7a584b&h=839b2d1b&f=y&p=y> https://www.unibs.it/it/node/1452

Maria De Marsico

10:19 a.m.

...

-- --------------------------------------------------------------------------- Maria De Marsico Full Professor Co-Editor-in-Chief of Pattern Recognition Letters Associate Editor of Pattern Recognition Associate Editor of IEEE Transactions on Biometrics, Behavior, and Identity Science Chair of IAPR Equality, Diversity and Inclusion Committee IEEE Senior member Sapienza University of Rome Department of Computer Science Via Salaria 113 - 00198 Rome - Italy email: demarsico(a)di.uniroma1.it tel: +39 06 49918312

Salvatore Sorce

11:01 a.m.

Mi unisco al coro di ringraziamenti a Francesca per il contributo fondamentale che ha dato al progresso dell'HCI e al suo riconoscimento come disciplina di interesse per le aree dell'informatica e dell'ingegneria dell'informazione. Le auguro di godersi a lungo il meritato riposo, anche se mi pare di aver capito che qua ci sono "male intenzioni" :) Un caro saluto, Salvatore. Il giorno sab 11 gen 2025 alle ore 10:19 Maria De Marsico <demarsico(a)di.uniroma1.it> ha scritto: > > Cari tutti e carissima Francesca, > Credo che la nostra comunità non sarà più la stessa senza Francesca! Spero che vorrà comunque continuare ad essere i trait d'union tra le nostre tante anime. Lo è stata fin dall'inizio e anche grazie a lei ora siamo una comunità solida e in grado di influire nel mondo più vasto del'informatica e dell'ingegneria dell'informazione. Figure come la sua hanno sempre coltivato una visione di ampio respiro, al di là degli interessi personali o di gruppo. Purtroppo questa è una visione che forse sta svanendo, in un contesto (incoraggiato da una serie di politiche spesso estranee alla comunità) in cui vale di più e forse solo l'affermazione individuale. Francesca ci ha insegnato tanto. Se e quando qualcuno raccoglierà il suo testimone potrà fare tesoro di quello che lei ha realizzato, ma l'impresa non sarà facile! > > GRAZIE! > > Marilena > > Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: >> >> Care Colleghe e cari Colleghi, >> >> >> Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. >> >> >> >> Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. >> >> Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. >> >> A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! >> >> >> >> Un caro saluto a tutti, >> >> >> Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello >> >> --- >> Prof. Giuliana Vitiello, PhD >> Director HCI-UsE Lab >> Department of Computer Science >> University of Salerno >> Italy >> phone +39 089 963317 >> cell +39 3666758965 >> https://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello >> -- >> Hcitaly mailing list >> hcitaly(a)isti.cnr.it >> https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ > > > > -- > --------------------------------------------------------------------------- > Maria De Marsico > Full Professor > Co-Editor-in-Chief of Pattern Recognition Letters > Associate Editor of Pattern Recognition > Associate Editor of IEEE Transactions on Biometrics, Behavior, and Identity Science > Chair of IAPR Equality, Diversity and Inclusion Committee > IEEE Senior member > > Sapienza University of Rome > Department of Computer Science > Via Salaria 113 - 00198 Rome - Italy > email: demarsico(a)di.uniroma1.it > tel: +39 06 49918312 > > > -- > Hcitaly mailing list > hcitaly(a)isti.cnr.it > https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

Maria Francesca Costabile

11:32 a.m.

Carissimi, le vostre email mi hanno commossa. E' piacevole andare in pensione se si ricevono tutti questi bei messaggi. Quanto abbiamo fatto per la nostra comunità di HCI e' stato possibile grazie al contributo di tutti noi. Ho deciso di andare in pensione dal primo gennaio 2025 perché ho concluso 47 anni di servizio nell'università, avendo iniziato a lavorare con una borsa di studio del CNR presso l'Università della Calabria il primo gennaio 1978. Sono tanti anni, è opportuno fermarsi. Mi sono imposta di non leggere l'email con quella che era la mia usuale frequenza, ho bisogno di tempi più lunghi. E non prenderò alcun incarico di lavoro. Ma avrò sempre piacere di incontrarmi e chiacchierare con chi avrà voglia e tempo. Vi abbraccio tutti, Francesca Il 11/01/2025 10:19, Maria De Marsico ha scritto:

...

Cari tutti e carissima Francesca, Credo che la nostra comunità non sarà più la stessa senza Francesca! Spero che vorrà comunque continuare ad essere i trait d'union tra le nostre tante anime. Lo è stata fin dall'inizio e anche grazie a lei ora siamo una comunità solida e in grado di influire nel mondo più vasto del'informatica e dell'ingegneria dell'informazione. Figure come la sua hanno sempre coltivato una visione di ampio respiro, al di là degli interessi personali o di gruppo. Purtroppo questa è una visione che forse sta svanendo, in un contesto (incoraggiato da una serie di politiche spesso estranee alla comunità) in cui vale di più e forse solo l'affermazione individuale. Francesca ci ha insegnato tanto. Se e quando qualcuno raccoglierà il suo testimone potrà fare tesoro di quello che lei ha realizzato, ma l'impresa non sarà facile! GRAZIE! Marilena Il giorno gio 9 gen 2025 alle ore 19:18 Giuliana VITIELLO <gvitiello(a)unisa.it> ha scritto: Care Colleghe e cari Colleghi, Con profonda emozione e un pizzico di nostalgia, desideriamo condividere con voi una notizia importante: Maria Francesca Costabile, cui dobbiamo la nascita e lo sviluppo del gruppo italiano di HCI, lo scorso 31 dicembre 2024 ha concluso la sua straordinaria carriera accademica presso l'Università di Bari, avviandosi verso il meritato pensionamento. Francesca è stata una pioniera nel nostro settore, fondando e poi guidando con passione, dedizione e una visione unica lo sviluppo della nostra comunità. Il suo lavoro e il suo impegno costante e tenace hanno gettato le basi per la crescita dell’HCI in Italia, creando spazi di dialogo e collaborazione che hanno ispirato diversi ricercatori. Come comunità, le dobbiamo molto: il suo contributo non è stato solo scientifico, ma anche umano, grazie alla sua capacità di unire persone e di promuovere uno spirito di condivisione e coesione. Siamo certi che, anche in questa nuova fase della sua vita, Francesca continuerà a ispirarci con il suo entusiasmo e a dispensare consigli su come far crescere sempre più la nostra comunità e l'impatto della nostra ricerca. A Francesca va il nostro più sentito ringraziamento e un caloroso augurio per un futuro ricco di soddisfazioni e serenità! Un caro saluto a tutti, Maristella Matera, Rosa Lanzilotti e Giuliana Vitiello --- Prof. Giuliana Vitiello, PhD Director HCI-UsE Lab Department of Computer Science University of Salerno Italy phone +39 089 963317 cell +39 3666758965 https:// <https://docenti.unisa.it/003730/home>docenti.unisa.it/giuliana.vitiello <http://docenti.unisa.it/giuliana.vitiello> -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/ -- --------------------------------------------------------------------------- Maria De Marsico Full Professor Co-Editor-in-Chief of Pattern Recognition Letters Associate Editor of Pattern Recognition Associate Editor of IEEE Transactions on Biometrics, Behavior, and Identity Science Chair of IAPR Equality, Diversity and Inclusion Committee IEEE Senior member Sapienza University of Rome Department of Computer Science Via Salaria 113 - 00198 Rome - Italy email: demarsico(a)di.uniroma1.it tel: +39 06 49918312 -- Hcitaly mailing list hcitaly(a)isti.cnr.it https://mailman.isti.cnr.it/postorius/lists/hcitaly.isti.cnr.it/

-- ------------------------------------------------ Prof. Maria Francesca Costabile Dipartimento di Informatica Università degli Studi di Bari Aldo Moro Via Orabona 4 70125 Bari - Italy tel +39-080-5443300 fax +39-080-5443300 email maria.costabile(a)uniba.it www http://ivu.di.uniba.it/people/costabile.htm ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

days inactive

days old

hcitaly@isti.cnr.it

Manage subscription

22 comments

23 participants

tags (0)

participants (23)

Alessio Malizia
Barbara Rita BARRICELLI
Cristina Gena
Daniela FOGLI
Davide Spano
Emanuele Panizzi
Fabio Paternò
Fabio Pittarello
Genoveffa TORTORA
Giuliana VITIELLO
Giuseppe Santucci
Gualtiero Volpe
Ilaria Torre
Laura Tarantino
Liliana Ardissono
Maria De Marsico
Maria Francesca Costabile
Massimo Zancanaro
Paolo Bottoni
Salvatore Sorce
Stefano Valtolina
Tania Di Mascio
Tiziana Catarci